flash smelting meaning in French

fusion flash

Nickel sulfide concentrates can be treated by either roasting or flash smelting to produce matte from which nickel and cobalt can be recovered hydrometallurgically, or they may be treated by an ammonia solution pressure leach.
Des concentrés de sulfure de nickel peuvent être traités par grillage ou par fusion éclair pour produire des mattes desquelles peuvent être récupérés du nickel et du cobalt par des procédés hydrométallurgiques, ou, elles peuvent être traités par une lixiviation sous pression avec une solution d'ammoniac.